Product Designer - UX/UI & Design Systems (Remote)

<img src="https://we-work-remotely.imgix.net/logos/0171/6099/logo.gif?ixlib=rails-4.0.0&w=50&h=50&dpr=2&fit=fill&auto=compress" /> <p> <strong>Headquarters:</strong> Belize <br /><strong>URL:</strong> <a href="http://pavago.co">http://pavago.co</a> </p> <strong>Description</strong><br><h3><strong>Product Designer (UX/UI Designer – SaaS Products) – Remote</strong></h3><p><strong>Location:</strong> Brazil, Colombia, Argentina, Mexico (Remote)<br> <strong>Position Type:</strong> Full-Time<br> <strong>Working Hours:</strong> U.S. Business Hours</p><p></p><h3><strong>About the Role</strong></h3><p>At Pavago, one of our clients is hiring a <strong>Product Designer (UX/UI)</strong> to own the end-to-end user experience across modern web and mobile SaaS applications.</p><p>This role goes beyond creating beautiful interfaces. You’ll combine <strong>user research, product thinking, UX strategy, interface design, and scalable design systems</strong> to build intuitive digital experiences that improve usability, engagement, retention, and customer satisfaction.</p><p>Working closely with Product Managers and Engineers, you’ll transform user insights into elegant, production-ready designs while ensuring consistency across the entire product ecosystem.</p><p>If you think in **user journeys, workflows, and systems—not just screens—**this role is built for you.</p><p></p><h3><strong>What You’ll Own</strong></h3><h3><strong>UX Research & Product Discovery</strong></h3><ul><li>Conduct user research, usability testing, and behavioral analysis.</li><li>Translate research into:</li><ul><li>User personas</li><li>Journey maps</li><li>User flows</li><li>Information architecture</li><li>Product requirements</li></ul><li>Identify friction points and recommend UX improvements.</li><li>Use product analytics platforms such as Mixpanel and Amplitude to support design decisions.</li></ul><p></p><h3><strong>UX/UI Design</strong></h3><ul><li>Design wireframes, interactive prototypes, and high-fidelity user interfaces.</li><li>Create responsive experiences across desktop, tablet, and mobile devices.</li><li>Design intuitive workflows that improve usability and task completion.</li><li>Deliver polished SaaS experiences aligned with modern UX best practices.</li></ul><p></p><h3><strong>Design Systems & Component Libraries</strong></h3><ul><li>Build and maintain scalable design systems.</li><li>Create reusable UI components and design patterns.</li><li>Establish standards for:</li><ul><li>Typography</li><li>Color systems</li><li>Spacing</li><li>Interaction patterns</li><li>Accessibility</li></ul><li>Ensure visual consistency across all product experiences.</li></ul><p></p><h3><strong>User Experience Optimization</strong></h3><ul><li>Conduct usability testing and collect customer feedback.</li><li>Run A/B tests on:</li><ul><li>Layouts</li><li>User flows</li><li>Navigation</li><li>Interaction patterns</li></ul><li>Improve:</li><ul><li>User engagement</li><li>Retention</li><li>Feature adoption</li><li>Conversion rates</li></ul><li>Iterate designs using research findings and product analytics.</li></ul><p></p><h3><strong>Cross-Functional Collaboration</strong></h3><ul><li>Partner closely with Product Managers and Engineers throughout the product lifecycle.</li><li>Participate in product planning, discovery sessions, and design reviews.</li><li>Deliver developer-ready designs using:</li><ul><li>Figma Dev Mode</li><li>Zeplin</li><li>Design documentation</li></ul><li>Provide clear interaction specifications and implementation guidance.</li></ul><p></p><h3><strong>Accessibility & Design Quality</strong></h3><ul><li>Design experiences aligned with WCAG accessibility standards.</li><li>Ensure usability across browsers, devices, and screen sizes.</li><li>Advocate for user-centered design principles throughout the organization.</li></ul><p></p><h3><strong>What Makes You a Strong Fit</strong></h3><ul><li>Strong product-thinking mindset with a passion for solving user problems.</li><li>Excellent visual design skills with high attention to detail.</li><li>Comfortable balancing user needs with business objectives.</li><li>Collaborative, receptive to feedback, and eager to iterate.</li><li>Data-driven approach to design decisions.</li><li>Able to manage multiple projects in a fast-paced environment.</li></ul><p></p><h3><strong>Required Experience & Skills</strong></h3><h3><strong>Experience</strong></h3><ul><li>2+ years of Product Design or UX/UI Design experience.</li><li>Strong portfolio demonstrating:</li><ul><li>Product